4月15日晚，來自玉樹的9名傷員被送達蘭大二院，當醫(yī)護人員與他們溝通時發(fā)現(xiàn)語言無法溝通。由于玉樹為藏族自治州，其中藏族占97％，在送往醫(yī)院的傷員中有8名藏族同胞。 情急之下，醫(yī)院立即聯(lián)系到了骨科藏族護士道杰草，為傷員溝通信息、了解傷勢情況，由于病人較多且分散在各科治療，道護士立即請來家中的丈夫一起投入救治傷員的戰(zhàn)斗中。目前，蘭大二院已在其第二臨床醫(yī)學院學生中找了兩名藏族志愿者，為醫(yī)生和傷員翻譯。 希望院內外藏語翻譯投身于玉樹傷員的救治中。